L'ex-Sgpr exige des conditions plus humaines ainsi que la modification de l'origine et la qualité des éléments chargés de son escorte.
Jean Marie Atangana Mebara était le grand absent à l'occasion de l'audience du Tgi du Mfoundi du mercredi 18 janvier 2012. L'ex-Sgpr a purement et simplement éconduit l'escorte composée d'une cohorte d'éléments de la gendarmerie nationale descendue à la prison centrale de

Kondengui avec pour mission de le conduire au palais de justice et de le ramener. La même attitude qu'avait eu Polycarpe Abah Abah à l'occasion d'une extraction. En refusant de se faire extraire de son lieu de détention, l'accusé Atangana Mebara entendait ainsi, explique Me Assira, son conseil, protester contre des brutalités dont il avait été victime au sortir de l'audience du 04 janvier 2012. Ce jour là en effet, relève l'avocat dans une lettre de protestation (voir page ci-contre), adressée à cet effet au procureur de la République, «Atangana Mebara a été victime d'une agression caractérisée de la part du Lieutenant de gendarmerie, chef de l'escorte qui devait le ramener à la prison centrale de Yaoundé, après la suspension de l'audience du 4 janvier 2012. En effet, à la fin de ladite audience, relève l'avocat, cet officier a exercé des violences physiques sur la personne de Atangana Mebara qui remettait un livre à un de ses proches».
Un acte jugé intolérable par la défense de l'ex-Sgpr qui se prévaudra de ce que, à aucun moment, cet officier n'a pas cru devoir indiquer la loi qui avait été enfreinte par Atangana Mebara. De plus, expliquera Me Assira au président du Tgi du Mfoundi, Gilbert Schlick, qui l'interpellait sur cette absence de son client, l'ex-Sgpr qui avait quelques soucis au niveau de sa santé, n'avait pas compris le refus du tribunal d'accéder à sa demande. L'accusé avait en effet émis le voeu de soumettre une demande de mise en liberté. Demande brutalement refoulée par la collégialité du président Schlick. Ces deux faits, conjugués à d'autres frustrations cumulées, explique l'avocat, peuvent expliquer l'absence de Atangana Mebara aux débats. «Nous ne pouvons pas, s'indigne Me Assira, accompagner ce qui est, de notre point de vue une mascarade. Vous rendez justice et prenez des décisions concernant des hommes avec leurs sentiments».